AI HR Expert ensures secure communication when generating HR documents by using encryption methods to protect the data as it is transferred and stored. The platform also offers secure document sharing features, allowing users to safely email or collaborate on HR documents without risking data exposure. These features are designed to maintain confidentiality and protect against unauthorized access.