Lead generation software provides tools to manage and optimize campaigns by automating data collection, tracking performance, and segmenting leads. This software enhances decision-making by providing insights into the most effective strategies, enabling businesses to refine their campaigns for better results.