Automated lead scoring impacts B2B sales by ranking leads based on their potential to convert, using criteria such as engagement and buying history. This enables sales teams to focus on the most promising leads, optimizing resource allocation and improving overall sales efficiency and effectiveness.