Top lead gen companies implement AI in lead management by integrating AI tools for data analysis, customer interaction tracking, and automated communication. These strategies streamline operations and improve lead nurturing effectiveness.